naar top

pictogrammen

Zijn er collega's die kaartjes/flyers met pictogrammen gebruiken om te communiceren met anderstaligen die geen Europese taal spreken of begrijpen. Wij dachten aan onder andere kaartjes met een kalender en klok waarop je een afspraak kunt noteren. Voorbeelden of suggesties zijn welkom.

Reacties

Reageer
  • foto Elke Keppens
    In Aartselaar, Mortsel en Borsbeek zijn wij hier ook mee bezig, via een integratieproject van BAM Empowerment.
    Wij zijn de meest gevraagde producten en diensten in fiches met pictogrammen en zeer makkelijke taal aan het gieten.
    Neem hiervoor best contact op met mijn collega Maaike Jacobsen, die dit coördineert:
    maaike.jakobsen@borsbeek.be
  • foto Ilse Chamon
    Hallo, ik contacteerde onze integratie-ambtenaar hier in Koksijde: Anke Ingelbrecht. Haar antwoord:
    Wij werken heel veel met pictogrammen van de website ‘sclera’. Wat eventueel niet te vinden is op hun website, maken ze ook graag op verzoek bij.
    Daarnaast hebben wij een systeem met stickers voor scholen (zie in bijlage). Kan gebruikt worden voor allerlei briefwisseling.
    Open school gebruikt ook uitnodigingen voor inschrijvingsmomenten met heel wat pictogrammen op, maar daar heb ik geen voorbeeld van zitten.

    Idealiter zou ik voorstellen om de algemene uitnodigingskaarten wat aan te passen zodat ze universeel bruikbaar zijn, het lijkt me moeilijker om 2 circuits te moeten installeren.
    Daarnaast biedt een kaartje met zowel pictogrammen als beperkte tekst ook een oefenkans voor anderstaligen.
    Bijlagen
    Meld je aan om bijlagen te downloaden.
Meld je aan als lid om een reactie te plaatsen of bijlagen te downloaden.